澳媒文章:澳深陷美反华游戏极为不智
2021-10-31 07:47:53 来源:参考消息
悉尼大学教授詹姆斯·柯伦10月26日在澳大利亚东亚论坛网站发表一篇文章称,澳大利亚深陷美反华游戏极为不智。全文摘编如下:
特朗普的幽灵仍笼罩着拜登的白宫和华盛顿的其他权力走廊。如今,很多拜登政府的工作人员都是在贸易和安全问题上持强硬立场的鹰派人物。
哈佛大学的威廉·奥弗霍尔特说,“(鹰派人物)在错误的前提下制定对华政策”,造成“业已四分五裂的政策圈不必要的代际两极分化”,并导致人们“关于中国和对华政策的看法日益简单化”。
《华盛顿邮报》专栏作家法里德·扎卡里亚认为,美国“如今对国际事务持冷漠、阴暗、零和的看法,在这种看法下,我们寻找‘坏人’,让其为我们的问题负责”。
扎卡里亚的话有一定道理。美国国内未能从对华贸易中扩大收益,是华盛顿持续存在的问题的核心。特朗普的关税制度抬高了美国中产阶级的生活成本,并导致近25万个就业机会流失。对美国经济阵痛进行扫描,将会发现一种僵化现象:持续数十年的工资增长停滞、摇摇欲坠的基础设施和制造业崩溃。对民主党而言,指责他人——尤其是中国——的诱惑不可抗拒,对共和党来说也是如此。
在这一切中,美国的盟友状况如何,则完全是另一个问题。
出于对美国贸易和安全目标的综合考量,拜登仍拒绝让美国加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》,而中国则致力于加入该协议。这相当于美国搬起石头砸自己地缘政治的一只脚。
华盛顿也许会让堪培拉有些恼火。在军事上,拜登与澳大利亚的联系比以往任何时候都更紧密,但在经济上彻底抛弃了澳大利亚和其他盟友。如果澳大利亚不彻底想清楚,它的经济繁荣和国家安全是如何扎根于开放的多边贸易制度的延续之中,那就太愚蠢了。该贸易制度一直是战后国际秩序的主要支柱。