印度学者剖析:为何印度对西方失去信任
2022-03-22 12:09:46 来源:参考消息
印度经济学家米希尔·夏尔马3月18日在彭博新闻社网站发表文章《为什么印度对西方失去了信任?》称,鉴于欧洲国家自己也尚未摆脱对俄罗斯能源供应的依赖,批评印度继续从俄罗斯购买石油尤其令人恼火。在过去十年的大部分时间里,美国试图说服印度不要购买伊朗的石油,结果却在其转向俄罗斯后,试图尽快让伊朗的石油重返市场。如果西方有些人担心印度不站在他们一边,那么许多印度人也担心西方的“他们一边”概念不包括印度。全文摘编如下:
印度政府官员16日说,国有的印度石油公司达成了一笔以低于全球价格20%的价格从俄罗斯石油公司购买300万桶石油的交易。这对印度的石油需求来说是沧海一粟。今年1月,印度的石油需求为每天450万桶。不过,如果能够建立一个卢比支付系统,使交易免受对俄罗斯制裁的影响,接下来可能还会有更多交易。
美国不高兴。白宫发言人普萨基说,印度人应该担心,它将如何出现在书写俄乌局势故事的历史书中。如果这笔交易带来更多交易,那么人们将怀疑西方是否对印度寄予了太多信任。
然而,印度同样有理由怀疑它是否过于信任西方。就在欧洲和美国为制裁俄罗斯的速度和效力而沾沾自喜的时候,它们似乎对这些制裁对世界其他国家的影响视而不见。
对印度和其他许多发展中国家来说,西方大国及其主导的机构对家门口的冲突似乎有不同的标准。世界银行在解决其他饱受战争蹂躏国家的担忧方面行动迟缓,但它在创纪录的时间里为乌克兰提供了7亿美元的一揽子援助。
与此同时,这些西方国家也在证明自己是全球公域的拙劣管理者。以切断几家俄罗斯银行与环球银行间金融通信协会(SWIFT)体系的联系为例。我们已经习惯于把银行间通信视为一种全球公用设施,但它们现在已变成西方外交政策的工具。
这是控制SWIFT的国家单方面作出的决定,除美国和日本外,控制SWIFT的是欧洲国家。它们几乎没有考虑印度之类依靠SWIFT向俄罗斯支付石油和化肥款的国家将如何应对。印度的反应是用卢布和卢比进行贸易结算来绕过制裁,这不奇怪。
鉴于欧洲国家自己也尚未摆脱对俄罗斯能源供应的依赖,批评印度继续从俄罗斯购买石油尤其令人恼火。而且,与它们不同的是,印度几乎负担不起这样的账单。如果油价几个月保持在每桶70美元以上,卢比就会暴跌,政府将耗尽资金,通货膨胀将飙升,这个国家将不得不开始担心国际收支危机。
他们也没有意识到,他们的制裁言论显得多么虚伪。在过去十年的大部分时间里,美国试图说服印度不要购买伊朗的石油,结果却在其转向俄罗斯后,试图尽快让伊朗的石油重返市场。虽然美国和欧洲希望其他国家承担制裁的代价,自己却胆小到都不敢把波兰的战斗机送给乌克兰。
如果西方有些人担心印度不站在他们一边,那么许多印度人也担心西方的“他们一边”概念不包括印度。
双方都是短视的。不管印度强烈民族主义的捍卫者喜欢与否,在印度眼下努力应对社会动荡和经济表现不佳之际,它受益于西方的耐心。它需要欧洲的资本、日本的投资和美国的技术来实现经济现代化——更不用说武器和外交支持来对抗中国。
西方需要再次认识到,它的行动会产生后果。苦于应对赤字的印度和面临不断攀升的谷物进口账单的肯尼亚或许没有乌克兰那么痛苦,但它们也是受害者。国际体系需要通过紧急援助、央行流动性互换和其他特别措施为这些意外挑战腾出空间。