日本共同社14日报道称，据多名日中消息人士透露，对于日本力争让“奄美·琉球”(鹿儿岛、冲绳两县)2018年入选世界自然遗产一事，中国政府通过外交途径表示了关切。中方指出，日本的申遗对象可能包括其主张拥有主权的钓鱼岛。

据相关人士透露，钓鱼岛“所属”的石垣市2013年出现力争为钓鱼岛申遗的动向后，中国多次提出交涉。中方通过常驻联合国教科文组织代表团等提出“钓鱼岛是中国固有领土”，日本无权申请世界遗产。共同社14日称，此次日方甄选出鹿儿岛县奄美大岛、德之岛与冲绳县冲绳本岛北部、西表岛4处候选地，钓鱼岛并不在列。日方向中方寻求修正误解，“勿阻挠日本申遗”，但中方坚持立场。

日本于2013年1月全面启动“奄美·琉球”的申遗工作，目前正在加紧把候选地指定为国立公园的手续等准备工作。按计划，日本最晚将于明年2月1日向联合国教科文组织提交申遗推荐书。