埃及《金字塔报》网站9月4日刊登题为《未来峰会：为了当下和未来，世界领导人必须重启全球合作》的文章，作者是联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯。文章主要内容如下：

围绕本月即将举行的联合国未来峰会的最终谈判正在纽约进行，各国领导人将在此次峰会上寻求就有关全球合作构建要素的改革达成一致。

联合国召开这个独特的峰会是因为一个真实而无法回避的事实：全球问题的变化速度远远超过旨在解决这些问题的机构的革新速度。

这种情况在我们周围随处可见。激烈的冲突和暴力正在造成可怕的痛苦；地缘政治分歧普遍存在；不平等和不公正无处不在，侵蚀着信任，加剧了不满，助长民粹主义和极端主义。贫困、饥饿、歧视和种族主义这些由来已久的挑战正在以新的形式出现。

未来峰会认识到，这些挑战的解决方案都在我们手中。但我们需要革新体系，这只有全球领导人才能做到。

国际层面的决策被困在扭曲的时间线中。许多全球机构和工具是20世纪40年代的产物。第二次世界大战的战胜国在联合国安理会仍然具有卓绝地位，而整个非洲大陆都没有常任理事国席位。全球金融体系严重不利于发展中国家，也无法在发展中国家面临困难时提供保障，导致发展中国家债台高筑。

未来峰会将是重启适合21世纪的多边合作的机会。

我们提出的解决方案包括《新和平纲领》，重点是革新为了预防和终结冲突而存在的国际机构和工具，包括联合国安理会。

全球金融机构必须反映当今的世界，并且能够带领世界更有力地应对当今的挑战。这意味着需要采取切实可行的措施解决债务困境，使发展中国家能够以可承受的利率获得更多私人融资。如果没有这部分融资，发展中国家将无法解决对我们未来最大的威胁：气候危机。正如各国领导人去年所强调的，改革全球金融体系也是推动实现可持续发展目标的关键，而在这方面我们迫切需要看到进展。

20世纪40年代的和平建设者创立的国际机构，帮助防止了第三次世界大战，并引领许多国家从殖民走向独立。但当年的和平建设者无法看到今天的全球格局。

未来峰会提供了机会，让我们可以建设更高效和更包容的全球合作机构和工具，可以适应21世纪和多极世界的需求。

我敦促各国领导人抓住这个机会。